Simbolurile rufelor și semnificația lor pot fi adesea una nedumeritoare, în special pentru tineri. Simbolurile sunt foarte ușor de înțeles. Vă explicăm aici despre ce sunt diferite combinații de simboluri de spălare și cum au apărut.
Simbolurile de rufe cusute în îmbrăcăminte pe etichete oferă recomandări pentru tratarea materialelor textile respective. Acestea sunt împărțite în categoriile de spălare, albire, uscare, călcare și curățare profesională.
Sistemul de simboluri sau pictograme de îngrijire a fost creat în 1958 ca parte a Acordului de la Madrid, care avea ca scop suprimarea indicațiilor false ale originii mărfurilor. Organizația internațională pentru îngrijirea textilelor a început să utilizeze sistemul în 1963 și, din 1975, a fost numită GINETEX (Groupement International d'Etiquetage pour l 'Entretien des Textiles). Mai presus de toate, se urmărește o „armonizare globală a etichetării îngrijirii”, astfel încât un sistem valid la nivel internațional să faciliteze comunicarea cu privire la îngrijirea textilelor. Până în prezent, Canada, Statele Unite și Mexic au folosit alte sisteme, dar foarte asemănătoare cu cea europeană. Etichetarea rufelor japoneze, pe de altă parte, diferă semnificativ de cea europeană.GINETEX este acum norma pentru instrucțiunile de îngrijire și este obligatorie în toată Europa, datorită standardului european (EN).
Simbolurile etichetei de îngrijire sunt protejate prin drepturi de autor și nu pot fi publicate fără permisiune.
Simboluri de îngrijire
- Simboluri de spălare
Simbolul de îngrijire „spălare” constă întotdeauna dintr-o cadă de rufe, care este numită și „cadă de spălare”. Astfel se specifică dacă spălarea gospodăriei este posibilă sau nu și se aplică atât spălării mâinilor, cât și mașinii.
Majoritatea acestor simboluri au un număr în mijloc, indicând cea mai mare temperatură de spălare permisă, care nu trebuie depășită. Dacă există o linie sub cadă, este indicat faptul că este necesar un tratament ușor cu volum de spălare redus și viteză de centrifugare redusă. Dacă există chiar și două linii, îmbrăcămintea trebuie tratată cu o mecanică redusă și foarte ușor. Dacă mâna ajunge în cada de spălat, aceasta indică spălarea mâinilor cu o temperatură maximă de aproximativ 40 de grade Celsius, în funcție de articol. Așa se pot spăla deseori puloverele din lână. Dacă cada de spălat este tăiată cu o cruce, materialele textile nu trebuie spălate.
Rufele pot fi spălate în mașina de spălat sau manual.
Hainele nu trebuie spălate.
Îmbrăcămintea trebuie spălată manual cu atenție. Temperatura apei este de maximum 40 de grade Celsius.
Este posibilă spălarea la 30 de grade Celsius. Potrivit în principal pentru rufele colorate.
Este posibilă spălarea în programul de îngrijire ușoară la 40 de grade Celsius.
- Simboluri de îngrijire a albirii
Simbolul albirii constă în principiu dintr-un triunghi și oferă trei versiuni diferite de informații despre dacă procesul de albire este permis. Albirea se face de obicei în timpul sau după spălare pentru a îmbunătăți îndepărtarea murdăriei și a petelor și / sau pentru a crește albul. Agenții utilizați sunt clor activ (de exemplu, apă Javelle) sau produse active care eliberează oxigen fără clor.
Dacă triunghiul este gol, pot fi efectuate atât albirea clorului, cât și a oxigenului. Dacă există două linii diagonale în triunghi, rufele pot fi decolorate numai cu înălbitor cu oxigen, care este conținut, de exemplu, în detergenți universali. Albirea cu clor nu este permisă. Al treilea simbol legat de albire este triunghiul tăiat, ceea ce înseamnă că nu aveți voie să înălbiți și, prin urmare, să utilizați numai agenți fără albire, cum ar fi detergenții de culoare.
Este permisă decolorarea cu clor și oxigen.
Îmbrăcămintea nu trebuie albită. Utilizați numai detergenți fără înălbitor.
Este posibilă doar decolorarea oxigenului.
- Simboluri de îngrijire pentru uscare
Simbolul uscării este pătratul. Dacă există un cerc în pătrat, acest lucru indică faptul că se usucă în uscător. Dacă acest simbol este tăiat, uscătorul de rufe trebuie evitat. Adesea există și puncte în interiorul cercului, cu un punct în picioare pentru uscare ușoară la maximum 60 de grade și două puncte recomandând încărcarea și temperatura normale (80 grade Celsius).
Pe lângă simbolurile pentru uscare cu uscătorul de rufe, există și simboluri pentru uscarea naturală. Acestea constau și dintr-un pătrat, dar sunt definite în continuare prin linii. O linie verticală indică uscarea pe linia de rufe, în timp ce liniile orizontale recomandă uscarea în timp ce stați culcat. Dacă, pe lângă liniile verticale sau orizontale, există și o linie oblică în colțul din stânga sus, rufele trebuie suspendate la umbră.
Hainele pot fi uscate.
Hainele nu trebuie uscate în uscător.
Uscare ușoară în uscătorul de rufe la maximum 60 de grade Celsius.
Este posibilă uscarea normală într-un uscător la 80 de grade Celsius.
Rufele trebuie să fie uscate în mod convențional pe cablul de îmbrăcăminte sau pe calul de îmbrăcăminte.
Rufele trebuie uscate culcate.
- Simboluri de îngrijire a călcatului
Simbolul fierului înseamnă călcat, care oferă informații despre tratament numai prin numărul de puncte. Dacă există un singur punct în fier, călcarea nu trebuie efectuată cu un fier fierbinte (maximum 110 grade Celsius). Două puncte reprezintă o temperatură maximă de 150 grade Celsius și trei puncte se găsesc adesea pe bumbac și lenjerie, deoarece temperaturile maxime de până la 200 grade Celsius pot fi utilizate aici.
Veșmântul poate fi călcat.
Îmbrăcămintea nu trebuie călcată.
Îmbrăcămintea poate fi călcată numai la o temperatură de 110 grade Celsius.
Îmbrăcămintea poate fi călcată la maximum 150 de grade Celsius.
Temperatura de călcat nu trebuie să depășească 200 de grade.
- Îngrijirea profesională a textilelor
Acest simbol indică dacă este recomandată sau nu îngrijirea profesională a textilelor. Întrucât în acest proces se utilizează atât solvenți organici, cât și procese special apoase, se face distincția între curățarea uscată și cea umedă.
Litera „P” joacă un rol important în curățarea chimică, deoarece indică faptul că tratamentul poate fi efectuat într-o mașină de curățat cu percloretilenă, hidrocarburi. Din nou, litera „F” recomandă numai hidrocarburi ca solvenți. Dacă există o bară sub cerc, se indică faptul că stresul mecanic, adăugarea de umiditate, baia și / sau temperatura de uscare trebuie reduse în timpul curățării.
Cu toate acestea, dacă litera „W” este în cerc, articolul poate fi tratat într-un proces de curățare umedă în apă și, de asemenea, liniile de dedesubt indică dacă un articol de îmbrăcăminte necesită o solicitare mecanică deosebit de mică.
Dacă cercul este tăiat, nu este permisă nici curățarea uscată, nici cea umedă
Îmbrăcămintea nu trebuie să fie nici uscată, nici curățată pe uscat.
Tratamentul poate fi efectuat cu o mașină de curățat și cu percloretilenă și hidrocarburi.
Tratamentul poate fi efectuat cu o mașină de curățat cu hidrocarburi.
Îmbrăcămintea este potrivită pentru un proces normal de curățare umedă.
